Mensajes internacionalizados

El uso de las imágenes, logos o iconos está orientado para que todas las personas lo entiendan y comprendan, al margen del lenguaje hablado.

Me encuentro en la puerta de un servicio, retrete, toilet o WC una curiosa chapita dorada con un dibujo que da a entender que es para personas discapacitadas.

¿A qué viene entonces el A4 explicitando en inglés que su uso es sólo para personas con discapacidad: "Only for disabled people"

¿Los que no hablan inglés no entienden la plaquita de la sillita de ruedas?
Ennnn? I don't understand!!!

Vínculo del artículo